TokyoStayMap

Гид по Токио

Асакуса или Гинза: где остановиться в Токио?

Асакуса и Гинза стоят на разных концах одной короткой линии метро — и на разных полюсах впечатлений от Токио. Асакуса — старый город: храм Сэнсо-дзи, невысокие улочки, набережная Сумиды, уличная еда и одни из самых выгодных цен на жильё в центре. Гинза — вылизанный квартал шопинга и ресторанов: флагманские магазины, депатика в универмагах, суши-стойки и спокойные взрослые вечера.

В этом гиде сравниваем районы по атмосфере, транспорту, отелям, ценам, еде, шопингу, ночной жизни, удобству для семей, доступу в аэропорты и достопримечательностям.

Asakusa (浅草) — район Токио для размещения

浅草

Асакуса

Ginza (銀座) — район Токио для размещения

銀座

Гинза

Быстрое сравнение: Асакуса и Гинза

Если времени мало — вот как районы соотносятся по самым частым вопросам путешественников.

См. также: уэно или асакуса, сибуя или гинза и лучшие районы для гурманов.

Лучше для первой поездки

Асакуса

Классические виды Токио прямо у отеля, а номера дешевле — остаётся больше денег на остальную поездку.

Лучшее соотношение цены и качества

Асакуса

Гестхаусы, хостелы и бизнес-отели здесь одни из самых недорогих в центре; в Гинзе бюджетного сегмента почти нет.

Больше выбора отелей

Гинза

Бизнес-отели, бутик-варианты и несколько международных пятизвёздочных отелей в пределах пары кварталов.

Лучший транспорт

Гинза

Здесь сходятся линии Ginza, Marunouchi и Hibiya, а до Токийского вокзала и синкансэна около пяти минут.

Лучшая атмосфера

Асакуса

Храмовые колокола, переулки ситамати, рикши и река Сумида — самая традиционная атмосфера в центре Токио.

Лучше для достопримечательностей

Асакуса

Сэнсо-дзи, Накамисэ и набережная — пешком, а до Tokyo Skytree и речных круизов пара минут.

Лучше с едой

Гинза

Суши-стойки, тэмпура, кайсэки, депатика и одна из самых высоких концентраций мишленовских звёзд в мире.

Лучший шопинг

Гинза

Ginza Six, Mitsukoshi, Wako, флагман Uniqlo и все люксовые бренды по улице Тюо-дори.

Лучшая ночная жизнь

Гинза

Скорее спокойная, чем шумная: коктейльные и виски-бары, лаунджи в отелях, а не клубы.

Лучше для тихих вечеров

Асакуса

Большая часть района затихает к 22:00 — удобно при джетлаге и раннем подъёме.

Лучше для семей

Асакуса

Спокойные улицы, номера побольше и подешевле, компактные прогулки и Skytree через реку.

Лучший доступ в аэропорт

Гинза

От Хигаси-Гинзы поезда линии Асакуса идут напрямую в Ханэду, а Narita Express уходит с соседнего Токийского вокзала.


Сравнение по пунктам

КатегорияАсакуса 浅草Гинза 銀座
АтмосфераСтарый Токио: храмы, невысокие улочки, спокойная набережнаяУхоженно и по-взрослому: широкие авеню, стеклянные флагманы, тихие вечера
ОтелиГестхаусы, номера в стиле рёкан, хостелы и бизнес-отелиБизнес-отели, бутики и международные пятизвёздочные бренды
Цены$–$$ · один из самых выгодных центральных районов$$–$$$$ · настоящего бюджета почти нет
ТранспортМетро Ginza и Asakusa · Tōbu Skytree Line · Tsukuba Express рядомGinza, Marunouchi, Hibiya, Asakusa, Yūrakuchō · JR от Юракутё и Токийского вокзала
РасположениеСеверо-восток Токио: Уэно ~5 мин, Гинза ~17 минСамый центр: Токийский вокзал ~5 мин, Сибуя ~15 мин
АэропортыПрямые поезда по линии Асакуса в Ханэду · Нарита через Уэно + SkylinerЛиния Асакуса в Ханэду · Narita Express с Токийского вокзала
ЕдаТэмпура, унаги, сукияки, мондзаяки, старые киссатэн и уличные закускиСуши-стойки, кайсэки, депатика и множество мишленовских ресторанов
ШопингНакамисэ, посудная улица Каппабаси, сувенирыGinza Six, Mitsukoshi, Wako, люксовые флагманы, Uniqlo и Muji
Ночная жизньНесколько идзакай и бары у реки; после 22:00 тихоКоктейльные и виски-бары, лаунджи в отелях; клубов нет
СемьиСпокойные улицы, дешевле семейные номера, всё пешкомБезопасно и тихо, но номера дорогие и мало детских мест
ДостопримечательностиСэнсо-дзи, Накамисэ, Сумида, виды на SkytreeТеатр Кабукидза, сад Хама-рикю, рядом парк Императорского дворца
Кому подойдётТрадиционная атмосфера, цена и спокойное утроЕда, шопинг, комфорт и самый центр

Асакуса и Гинза подробно

Где атмосфера интереснее?

Асакуса — один из самых известных районов ситамати, «нижнего города» Токио. Центр района — храм Сэнсо-дзи, к воротам ведёт улица Накамисэ с лавками сладостей и сувениров, а в переулках остались невысокие дома, старые киссатэн и семейные магазинчики. Утром, пока не приехали туристические группы, здесь довольно тихо, а вдоль Сумиды идёт приятная набережная с видом на Skytree.

Гинза спокойна совсем иначе. Широкие авеню, флагманы по проектам известных архитекторов, галереи на верхних этажах и пешеходная Тюо-дори по выходным. Вечерами тихо, потому что сюда приезжают есть и покупать, а не сидеть по барам до утра. Ощущение взрослое и комфортное, но повседневной районной жизни тут почти нет.

Где транспорт удобнее?

Гинза выигрывает. На станции Ginza сходятся линии Ginza, Marunouchi и Hibiya, у Хигаси-Гинзы останавливается линия Asakusa, до линии Yūrakuchō пара минут пешком, а поезда JR и синкансэн — примерно в пяти минутах у Юракутё и Токийского вокзала. До Сибуи, Синдзюку и Уэно быстро и в основном без пересадок.

Асакуса связана неплохо, но это не крупный узел. Линия Ginza идёт через Уэно и Нихонбаси до Гинзы примерно за 17 минут, линия Asakusa — до Нихонбаси, Симбаси и дальше в Ханэду, а Tōbu Skytree Line везёт к Skytree и в Никко. До западной части города — Синдзюку и Сибуи — 30–40 минут с пересадкой.

Где лучше отели?

В Гинзе комфортнее. Надёжные бизнес-отели соседствуют с бутик-вариантами и несколькими международными пятизвёздочными брендами, так что если нужен консьерж, спа или высокий этаж с видом, здесь это найти проще. Номера обычно хорошо отделаны, а до входа в метро чаще всего несколько минут пешком.

Асакуса меньше, но самобытнее. Кроме обычных бизнес-отелей есть гестхаусы, хостелы с приличными приватными номерами и варианты в стиле рёкан с татами и общими банями — такое в центре Токио найти сложно. Номера часто просторнее за те же деньги, что важно для длинной поездки. Если нравится сторона Гинзы, но хочется тише и по-жилому при похожем качестве, посмотрите Нингётё.

Где дешевле?

Асакуса заметно дешевле. Бюджетный и средний сегмент обычно существенно ниже, чем в Гинзе, много хостелов и гестхаусов, а повседневная еда у храма и на Каппабаси недорогая. Это один из самых выгодных центральных районов города.

В Гинзе настоящего бюджета почти нет. Есть разумные бизнес-отели в паре кварталов от Тюо-дори, а бизнес-ланчи в тех же ресторанах, где ужин стоит дорого, — реально выгодная история. Но базовый уровень цен выше по всем позициям. Если приоритет — снизить стоимость проживания, см. наш гид по бюджетным районам.

Где вкуснее и интереснее еда?

Гинза — один из сильнейших гастрономических районов мира. Суши-стойки любого уровня, от стоячих до заведений только по записи, специалисты по тэмпуре и тонкацу, кайсэки, старые «западные» рестораны и депатика в Mitsukoshi и Matsuya, где можно собрать отличный ужин на вынос. Обед — умный способ поесть здесь без большого счёта.

В Асакусе выбор уже, но с характером. Это хороший район для блюд старого Токио — тэмпура, унаги, сукияки, соба и мондзаяки, плюс уличные закуски на Накамисэ и старые киссатэн на завтрак. Поздно вечером открытых мест меньше. Если еда — главный приоритет, посмотрите наш гид для гурманов.

Где лучше шопинг?

Гинза — главный флагманский торговый район Токио. Ginza Six, Mitsukoshi, Matsuya и Wako закрывают универмаги, по Тюо-дори стоят все крупные люксовые бренды, а флагманы Uniqlo и Muji — одни из крупнейших в мире. По выходным главную улицу закрывают для машин, и гулять становится по-настоящему приятно.

Асакуса — про ремесло и специализацию, а не про объём. На Накамисэ продают сладости, веера, юкаты и сувениры, Каппабаси — посудная улица Токио с ножами, керамикой и муляжами еды, а в соседних кварталах спрятаны небольшие мастерские. Лучше для подарков и специализированных покупок, чем для одежды. Полный рейтинг — в нашем гиде по шопингу.

Где ночная жизнь активнее?

Ни один из районов не про вечеринки, но вечер за бокалом лучше в Гинзе. Район известен серьёзными коктейльными и виски-барами, часть из них крошечные и работают десятилетиями, плюс лаунджи в отелях с видом на город. Цены соответствуют, и во многих барах есть плата за место — лучше уточнить заранее.

Асакуса ещё тише. Есть хорошие стоячие бары, пивные террасы у реки и идзакаи у станции, но большая часть района закрывается около 22:00. Для джетлага и раннего подъёма это скорее плюс. Если вечер важнее, см. наш гид по районам для ночной жизни.

Где удобнее с семьёй?

Асакуса для семьи лучше. Улицы ровные и пешеходные, достопримечательности рядом, отели чаще предлагают большие номера за адекватные деньги, а Tokyo Skytree с аквариумом и планетарием — одна короткая поездка через реку. Вечера тихие, что помогает с маленькими детьми.

Гинза безопасная, чистая и удобная, а в универмагах отличные комнаты для детей и площадки на крышах. Минусы — цена семейных номеров и нехватка рядом того, что детям действительно интересно. Больше вариантов — в гиде по районам для семей.

Откуда удобнее добираться в аэропорт?

В целом чуть удобнее Гинза. Поезда линии Toei Asakusa от Хигаси-Гинзы идут дальше по линии Keikyū прямо в аэропорт Ханэда без пересадки, а до Нариты можно дойти или проехать одну остановку до Токийского вокзала и сесть на Narita Express, либо взять Skyliner от Уэно.

Асакуса тоже удобна: многие поезда линии Асакуса идут в Ханэду прямо от станции Асакуса, а до Нариты — по линии Ginza до Уэно и далее на Keisei Skyliner, который доезжает до терминалов 2·3 примерно за 41 минуту. Если рейсы неудобные по времени, см. гид про поздний прилёт и ранний вылет.

Где интереснее с точки зрения достопримечательностей?

Асакуса — более удобная база, если интересуют храмы и старый Токио. Сэнсо-дзи, Накамисэ, ворота Хозомон, улица Дэнбоин и набережная Сумиды — всё пешком, Tokyo Skytree в нескольких минутах на поезде Tōbu, а от моста отходят кораблики до Хама-рикю и Одайбы. До музеев и парка Уэно — пять минут на метро.

У самой Гинзы громких достопримечательностей меньше: театр Кабукидза, сад Хама-рикю и Восточный парк Императорского дворца. Зато район очень центральный, поэтому внешний рынок Цукидзи, Нихонбаси и архитектура Токийского вокзала — в пешей доступности. Если важнее храмы и старый Токио, посмотрите ещё сравнение Уэно и Асакусы.


Итоговая рекомендация

Выбирайте Асакусу, если…

  • ✓Хочется традиционной атмосферы Токио прямо у отеля
  • ✓Важна цена и больше метража за те же деньги
  • ✓Нравятся тихие вечера и ранние прогулки
  • ✓Едете с детьми или с родителями старшего возраста
  • ✓Интересен вариант в стиле рёкан или гестхаус
  • ✓Храмы, Skytree и прогулки у реки в приоритете

Выбирайте Гинзу, если…

  • ✓Еда — главная причина поездки в Токио
  • ✓Нужен серьёзный шопинг в пешей доступности
  • ✓Комфортный отель важнее цены
  • ✓Нравятся спокойные вечера и хорошие коктейльные бары
  • ✓Хотите Токийский вокзал и синкансэн рядом
  • ✓Поездка короткая и нужно быть в самом центре

Частые вопросы

Асакуса или Гинза — что лучше для первой поездки?+

Для большинства — Асакуса: классические виды пешком, атмосфера запоминающаяся, а номера заметно дешевле. Гинзу стоит выбрать, если поездка ради еды и шопинга и хочется жить в географическом центре города.

В Асакусе дешевле, чем в Гинзе?+

Да, обычно существенно. В Асакусе много хостелов, гестхаусов и бюджетных бизнес-отелей, а Гинза начинается со среднего сегмента и быстро уходит выше. Еда в Асакусе тоже дешевле — кроме отличных бизнес-ланчей Гинзы.

Далеко ли Асакуса от Гинзы?+

Около 17 минут по линии Ginza без пересадок — районы стоят на одной линии метро. Поезда ходят часто, так что жить в одном и ездить в другой совсем несложно.

Не слишком ли тихо в Гинзе вечером?+

Скорее спокойно, чем безлюдно. Рестораны и бары работают, но клубов нет, и улицы пустеют довольно рано. Если хочется активных поздних вечеров, лучше подойдут Синдзюку, Сибуя или Икебукуро.

Стоит ли Гинза своих денег?+

Если планируете серьёзно есть и покупать — да: экономите время и дорогу, а качество ресторанов в пределах пары кварталов впечатляет. Если поездка в основном про осмотр города и выезды за его пределы, наценку оправдать сложнее.

Где удобнее с семьёй?+

В Асакусе спокойнее и дешевле: ровные пешеходные улицы, более просторные номера за те же деньги, компактный осмотр и Skytree рядом. Гинза безопасная и удобная, но семейные номера дорогие, а детских мест рядом мало.

Откуда удобнее в аэропорт?+

Оба района хороши. Из Гинзы от Хигаси-Гинзы идут прямые поезда в Ханэду, а Narita Express уходит с соседнего Токийского вокзала. Из Асакусы есть прямые поезда в Ханэду и Skyliner до Нариты через Уэно.

Не определились? Найдите свой район

Используйте интерактивную карту TokyoStayMap: фильтруйте районы Токио по доступу в аэропорт, бюджету, атмосфере, ночной жизни и удобству для семей — и выбирайте, где остановиться.

Читать дальше

Другие материалы редакции TokyoStayMap — выберите сравнение, подходящее вашей поездке.